MODALITÉS ET CONDITIONS D’UTILISATION

©Galderma S.A. 2018. Tous droits réservés.

Toute utilisation de ce site Web est soumise aux modalités et conditions exposées ci-dessous. Toute utilisation de ce site Web signifie le consentement par l’utilisateur de respecter les modalités et conditions suivantes sans restrictions.

INFORMATION SUR LE SITE WEB

Le contenu affiché sur ce site Web est à titre de service aux internautes et est conçu pour fournir des renseignements généraux sur l’objet des présentes. Les renseignements fournis dans le sommaire sont de nature générale et offerts uniquement aux fins d’information. Le contenu n’est pas destiné à remplacer un avis médical informé ni les recommandations de professionnels de la santé. Vous devez vous abstenir d’utiliser ces renseignements pour diagnostiquer ou traiter un problème de santé ou une maladie sans consulter un fournisseur de soins de santé qualifié.

Galderma n’avalise pas ni n’atteste la validité ou l’exactitude des traitements, médicaments ou produits autres que ceux de Galderma décrits, mentionnés ou discutés dans l’un ou l’autre des services, bases de données ou pages accessibles dans ce site Web ou à partir de celui-ci, ou dans tout autre service ou publication de Galderma. De plus, Galderma n’assume aucune responsabilité concernant l’efficacité, la pertinence ou l’adéquation de tels produits ou traitements. Avant d’agir sur la foi des renseignements présentés dans les pages du site Web, vous reconnaissez que vous consulterez votre fournisseur de soins de santé, afin de déterminer si les renseignements sur lesquels vous comptez se prêtent à votre condition médicale. Galderma n’offre ni conseils, ni services de nature médicale.

Compte tenu de la possibilité d’erreur humaine ou d’avancées médicales, ni Galderma, ni ses commanditaires, son personnel ou d’autres parties fournissant les services, bases de données ou pages accessibles dans ce site Web ou à partir de celui-ci, ou tout autre service ou publication de Galderma, ne garantissent que les renseignements contenus aux présentes sont exacts et complets à tous les égards et ils ne sont responsables d’aucune erreur ou omission pouvant être contenue dans ces renseignements, ni des résultats obtenus par l’utilisation de tels renseignements. Il est recommandé d’examiner d’autres sources et de confirmer les renseignements contenus dans l’un ou l’autre de ces services, bases de données ou pages accessibles dans ce site Web ou à partir de celui-ci, ou dans tout autre service ou publication de Galderma.

Si des éléments d’information erronés ou inexacts nous sont signalés, nous ferons un effort raisonnable pour les corriger ou les supprimer. Veuillez signaler de tels problèmes à la section Pour nous joindre.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

CE SITE WEB EST OFFERT « TEL QUEL » SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIALISATION, D’APTITUDE À DES FINS PARTICULIÈRES OU DE NON-CONTREFAÇON. CE SITE WEB POURRAIT CONTENIR DES INEXACTITUDES TECHNIQUES OU DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES. DES CHANGEMENTS SONT APPORTÉS PÉRIODIQUEMENT AUX RENSEIGNEMENTS CONTENUS AUX PRÉSENTES; CES CHANGEMENTS SERONT INCORPORÉS DANS LES ÉDITIONS SUBSÉQUENTES DU SITE WEB. GALDERMA PEUT FAIRE EN TOUT TEMPS DES AMÉLIORATIONS ET/OU DES CHANGEMENTS À SES PRODUITS ET/OU SES PROGRAMMES DÉCRITS DANS CE SITE WEB. Certaines juridictions n’autorisent pas l’exclusion de garanties implicites, si bien que les exclusions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer dans votre cas.

En aucun cas, Galderma et ses sociétés affiliées, ni aucune des tierces parties mentionnées dans ce site Web, ne sauraient être tenus responsables d’aucun dommage (incluant, sans s’y restreindre, de dommages-intérêts compensatoires, punitifs, accessoires ou consécutifs) ni de préjudice personnel, d’homicide délictuel, de pertes de bénéfices ou de préjudices découlant de pertes de données ou d’interruptions d’activités résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utilisation de ce site Web ou de son contenu, que ce soit sur la base d’une garantie, d’un contrat, d’un délit ou sur toute autre base légale, et que Galderma ou l’une ou l’autre de ses sociétés affiliées ou tierces parties aient été avisée ou non de la possibilité de tels dommages.

PHOTOS SUR LE SITE WEB

Les photos de personnes traitées avec des produits Galderma, dans ce site Web ou tout autre site Web de Galderma, ne sont que des exemples de l’apparence de résultats possibles et des résultats de traitements pour ces personnes. Les photos ne doivent être considérées en aucune façon comme des garanties ou des promesses de résultat particulier après l’utilisation de produits Galderma. Des variations des résultats peuvent se produire.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Le site Web et son contenu sont protégés par un ou plusieurs droits d’auteur, brevets, droits relatifs aux bases de données, marques de commerce, marques de service et/ou autres droits de propriété intellectuelle et droits patrimoniaux détenus par Galderma, ses sociétés affiliées et/ou des tierces parties. Tout le contenu de ce site Web est protégé par les droits d’auteur à moins d’avis contraire. Le contenu de ce site Web, en totalité ou en partie, ne doit pas être copié autrement que pour consultation individuelle non commerciale et avec le maintien de tous les avis de droit d’auteur et autres avis d’exclusivité, et ne peut donc être reproduit, transmis, distribué ou affiché, y compris en l’affichant dans un forum, sans le consentement explicite de Galderma. Aucune création d’œuvres dérivées et/ou de modification au matériel protégé par le droit d’auteur contenu dans ce site Web ne peut être effectuée sans le consentement écrit préalable de Galderma.

Tous les noms de produits, slogans, symboles et noms de sociétés, apparaissant ou non en gros caractères ou suivis du symbole de marque de commerce, sont des marques déposées, des marques de service et des appellations commerciales de Galderma S.A., ses sociétés affiliées, sociétés liées ou donneurs de licence. Les marques de commerce d’autres parties sont identifiées dans la mesure du possible et Galderma en reconnaît les droits. Ces marques commerciales tierces sont utilisées pour identifier les produits et services de leurs propriétaires respectifs et aucune commandite ni aucun parrainage de la part de Galderma ne devrait être déduit de l’utilisation de ces marques.

Rien de ce qui est contenu aux présentes ne doit être interprété comme conférant par allusion, estoppel ou autrement, aucune licence de plein droit ou de droit en vertu d’un droit d’auteur, de brevets ou de marques de commerce de Galderma ou d’aucune tierce partie.

LIENS VERS D’AUTRES SITES

En tant que ressource utile pour ses visiteurs, Galderma offre des liens vers d’autres sites Web. Certains liens peuvent mener vers des ressources situées sur des serveurs gérés par des tierces parties sur lesquels Galderma n’exerce aucun contrôle. Galderma n’offre aucune garantie et ne formule aucune déclaration quant à l’exactitude de tout site Web lié au présent site Web. Les liens vers d’autres sites ne sont fournis que pour la commodité des utilisateurs de ce site Web.

DROIT APPLICABLE

Le contenu de ce site Web peut être illégal pour certaines personnes et dans certains pays et, le cas échéant, peut ne pas avoir reçu un agrément ou une validation émanant d’un organisme de réglementation gouvernemental pour diverses indications et restrictions selon le pays. Chaque pays dispose de lois, réglementations et pratiques médicales spécifiques qui régissent la communication sur Internet des renseignements médicaux ou autres sur les produits médicaux. Aucune information contenue aux présentes ne doit être considérée comme constituant une sollicitation, une promotion ou une indication pour un quelconque produit qui ne soit autorisée par les lois et règlements du pays de résidence du lecteur.

Toutes les controverses ou réclamations découlant de l’utilisation de ce site Web ou liées à celle-ci relèvent du droit canadien et doivent être soumises à la compétence exclusive des tribunaux du Canada.

RENSEIGNEMENTS JUGÉS NON CONFIDENTIELS

Si des personnes qui visitent ce site Web nous communiquent de l’information, y compris des commentaires tels que des questions, commentaires, suggestions ou idées (à l’exclusion de renseignements permettant de vous identifier) au sujet du contenu de ce site Web, cette information sera considérée comme non confidentielle et Galderma n’aura aucune obligation, quelle qu’elle soit, relativement à cette information et sera libre de la reproduire, de la divulguer et de la distribuer à des tiers sans limitations et d’utiliser les idées, concepts, connaissances ou techniques contenus dans cette information à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, la mise au point, la fabrication et la mise en marché de produits incorporant de telles informations.