常見問答

Restylane® 擁有是一系列的齊備的美顏護理產品，用來有效減少惱人的皺紋，及改善輪廓，使臉部變得豐滿，並使肌膚回復青春。Restylane 是一種穩定性透明質酸凝膠，而透明質酸是一種存在人體內的物質，此凝膠會被注射入皮膚中。

Restylane 護理可讓您自主控制自己的外貌，接受一次護理便即時見效，而且功效可維持長達一年。Restylane 讓您擁有自然的外表，而不會影響表情，您的外表仍然在您掌控之中。
全球各種透明質酸注射填充劑中，Restylane 擁有最廣泛的研究和文獻記載，證明它的安全性和功效。在過去十五年，全球已有超過1,100萬人次接受過護理。

• 安全。Restylane與人體自行產生的透明質酸相似，並經過臨床研究反覆測試。
• 有效。Restylane的功效持久但非永久，已經臨床實驗證實並得到廣泛科學文獻記
• 廣泛使用。Restylane在過去十五年已有超過1,100萬人次接受護理。

Restylane 產品可用來撫平臉部幼紋及皺紋、豐唇、臉部塑形，例如雙頰和下巴，並能使肌膚回復青春。

最常接受護理的部位為：

• 口鼻之間（法令紋）
• 眉宇之間（抬頭紋）
• 雙唇（豐唇及塑形）
• 雙頰和下巴（塑形）
• 手背、前胸、臉部和頸部（活化肌膚）

（連結至對應照片）

Restylane 將為肌膚補充透明質酸，可以活化肌膚並增加皮下組織的容量，立即減少幼紋及皺紋，令您有自然柔和的外貌。Restylane 是一種穩定性非動物透明質酸，其注射性凝膠，容易為人體組織接受，亦與人體自然產生的透明質酸相似。它的功效持久但非永久。

護理前

請先與合資格的醫生預約諮詢。在諮詢過程中，請向醫生講述您的想法及期望，以便醫生建議最適合您的 Restylane 護理。醫生將會依據您的期望、五官和個人生活習慣等因素向您作出建議。諮詢後您便可接受適合的護理。

護理時

Restylane 是經由極細小的針頭少量地注射到皮膚中，它能自然地撫平幼紋及皺紋、塑造臉型或更飽滿的雙唇。Restylane Vital 系列產品則可改善皮膚彈性和質感，並修復和維持肌膚的水分平衡。

護理所需時間不長，一般只需30分鐘。Restylane 護理並不會影響臉部表情，且其效果一般是即時可見。

護理後

Restylane 產品均可被人體自然分解。視乎個人因素和護理部位，通常於6至12個月後需要接受覆診護理，請與您的醫生商討何時需要接受覆診護理。

護理後可能會出現一些反應，最常見的是輕微的紅點、腫脹、發癢、淤青、疼痛與敏感，這些反應通常不會很嚴重，也會於注射後短時間內消失，通常在注射後一兩天內自然消失，不過有些護理的反應會持續較長。

首先您必須找合資格的醫生以確保護理會正確地進行，為了您的安全著想，請在護理前向醫生講述您的醫療紀錄。

Restylane 護理的一個優點是它的功效持久但非永久，持續時間視乎許多因素，例如個人的皮膚類型、生活習慣和年齡。在首次護理後，視乎個人因素和護理類型，一般建議每6至12個月接受一次覆診療程。唇部護理的功效約可維持6個月。

大部份人都可受惠於 Restylane 護理。如果您想減少幼紋和皺紋，或塑造更立體或飽滿的雙唇，Restylane 可以幫到您。若您想突顯臉部線條，例如下巴或臉頰，又或想令臉部、手部、頸部或前胸肌膚回復青春，Restylane 亦是您的最佳選擇。

進行 Restylane 護理時應避開患皮膚病、發炎或有關症狀的部位及周圍。Restylane 從未在孕婦或哺乳女性身上進行臨床研究。此外，若患有會導致身體免疫反應降低的疾病，或正接受會抑制免疫系統的治療，進行皮膚注射療程時會較易受到感染。

請於護理前，向您的醫生詳細講述您的醫療紀錄。

一般來說，將 Restylane 注射到皮膚以去除皺紋的療程並不需要使用止痛劑，不過有些人在這個過程中會感覺輕微不適，在護理部位使用局部麻醉膏可避免疼痛。

嘴唇是人體極度敏感的部位，因此在進行豐唇前，通常建議使用麻醉藥劑，以牙科專用局部麻醉劑或局部麻醉最有效。

自1996年 Restylane 在市場推出以來，已經有超過1,100萬人次接受過護理，其中與產品相關的不良反應極少，而出現的一些與注射相關的不良反應其實亦會發生在任何一種注射之後。這些反應一般於皮膚注射後幾天、唇部注射後一周及 Restylane SubQ 注射後兩周內會自動消失。這些反應包括於注射部位出現紅斑、腫脹、疼痛、發癢、淤青或敏感等症狀。

在豐唇護理後，您的嘴唇腫脹情況可能會持續長達一周。

如果出現較嚴重的反應，又或反應持續超過一周，請與您的醫生聯絡。

正如所有皮膚注射一樣，感染是一個存在的小風險。目前僅出現過少量局部輕微至中度發炎的反應案例，並於兩周內自然痊癒。

請向您的醫生查詢副作用的詳細資料。

Restylane 是現在全球經過最多試用和測試的透明質酸注射填充劑，它是美容界卓越臨床研究的基準，其安全性和功效獲得臨床實驗證實且有大量臨床數據支持。Restylane 的使用已有15年歷史，全球已有超過1,100萬人次接受過護理，而更多的研發工作仍然在繼續進行。

Restylane 有不同系列的產品來滿足您的個人需要，請在接受護理前向您的醫生查詢何種產品最適合您。

在當地法律規定下合資格的專業醫護人員。

Restylane是由瑞典生物科技公司QMed AB研發及生產，公司總部設在瑞典烏普薩拉市，辦事處遍及全球。QMed仍然在不斷進行研發，並以安全及品質視為最重要因素。至今Restylane已獲證實是安全、有效及功效持久的產品，擁有超過十年的臨床經驗和全球超過1,100萬人次曾接受護理。

無須事先進行皮膚測試；Restylane 並不含任何動物性成分。

若您最近曾做過激光或果酸換膚療程，建議您等到接受美容之部位完全復原，而且皮膚回復正常狀況時才接受 Restylane 護理。詳情請向您的醫生查詢。

Q-Med 擁有的 NASHA™ 專利技術能夠穩定透明質酸，使其功效持久，而又與人體自行產生的透明質酸相似。

透明質酸是天然存在差不多所有生物體內的一種多醣體，它能將水份連結在一起，也在人體可移動的部位例如關節扮演潤滑劑和避震器的角色。此外，它對於養分的輸送和肌膚水分平衡控制也有重要作用。